Polnisch-Finnisch Übersetzung für zmienić

muuttaaVäestörakenteen tosiasioita ei voi muuttaa. Demografii nie da się zmienić. Mitä voimme muuttaa tällä alalla? Co możemy zmienić w tym obszarze? Emme voi enää muuttaa tätä tänään. Dziś nie zdołamy już tego zmienić.
muuttuaTarkoitan sitä, että me kaikki tarvitsemme rohkeutta muuttua. Chodzi mi o to, że wszyscy potrzebujemy odwagi, by się zmienić. Kiinan kasvavien sijoitusten myötä tilanne saattaa muuttua hyvinkin äkkiä. Jednakże wraz z rosnącym poziomem inwestycji ze strony Chin sytuacja może szybko się zmienić. Siihen mennessä tuo luku ei voi muuttua oleellisesti. Nie ma możliwości, żeby wspomniana liczba jaj miała się radykalnie zmienić do tego czasu.

vaihdellaKäsitykset kehityksestä voivat vaihdella, mutta arvot eivät muutu, ja haluamme, että näistä arvoista - yhteisistä ja yleismaailmallisista arvoista - tulee Afrikan sarven alueella jokapäiväistä leipää. Koncepcje rozwoju mogą być różne, natomiast wartości nie możemy zmienić i chcemy, żeby te wartości - powszechne, uniwersalne - stały się chlebem powszednim w Rogu Afryki.

Wörterbuch